Черная магия
Заклинания, обращающиеся к силе мазоку

Dolph Strash
Заклинание взывает к силе Глубоководной Дольфин, одной из пяти мазоку-лордов.
Заклинание создает ударную волну в форме копья, которая движется с огромной скоростью к цели, уничтожая ее. Этим заклинанием можно уничтожить низкоуровневого мазоку с одного удара, а также достаточно серьезно ранить мазоку среднего класса.
В отличие от Dolph Zoke, для использования не требуется вода.
Владеют: Люк
Заклинание использовалось в новелле Slayers #10 - Solaria no bouryaku ("Заговор в Соларии")
(Я отказываюсь переводить Solaria как "Солярия" в данном контексте х))

Dolph Zoke
Заклинание взывает к силе Глубоководной Дольфин, одной из пяти мазоку-лордов.
Заклинание превращает воду в острое лезвие, способное разрезать практически что угодно. Также возможно создание лезвий-волн, передвигающихся по поверхности воды.
Ограничения: Требуется большое количество воды поблизости.
Владеют: Лина Инверс, Нага Серпент.

Слова заклинания:
О тот, кто синее, чем синие небеса,
Владыка, спящий глубоко в морях,
Заледеневшим клинком Тьмы
Срази врага передо мной...
Dolph Zoke!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
soukyou yori mo aoki mono
umi no fukaki ni nemuru ō
nanji no kuraki kooreru yaiba de
waga maeni aru teki wo ute

Dragu Slave
Заклинание взывает к силе Рубиноокого Шабраниго, Повелителя Тьмы.
Сильнейшее заклинание чёрной магии.
Заклинание было изобретено Леем Магнусом и изначально называлось Dragon Slayer.
Заклинание представляет собой красный луч, при соприкосновении с целью вызывающий взрыв огромной силы и масштаба, способный уничтожить гору или город целиком или частично, в зависимости от размеров. Действует на физическом и астральном плане. С помощью этого заклинания можно уничтожить мазоку низкого и среднего уровня, а также нанести урон более сильным мазоку. На Лордов, впрочем, заклинание в единственном экземпляре уже не действует.
Владеют: Лина Инверс, Сильфиль Нелс Лаада, Посел Корба Тафорасия, Лей Магнус, Зольф.

Слова заклинания:
О Тот, кто темнее сумерек,
О Тот, кто багряней текущей крови,
Во имя Тебя, погребённого в глубинах времён,
Во славу Твою, я присягаю Тьме.
Пусть те безумцы, что противостоят нам,
Будут уничтожены нашей с тобой единой силой...
Dragu Slave!
Romaji:
Tasogare yori mo kuraki mono
Chi no nagare yori akaki mono
Toki no nagare ni umoreshi
Idainaru nanji no na ni oite
Ware koko ni yami ni chikawan
Warera ga mae ni tachi fusagarishi
Subete no orokanaru mono ni
Ware to nanji ga chikara mote
Hitoshiku horobi o ataen koto o

Dynast Brass
Заклинание взывает к силе Дайнаста Граушерры, одного из пяти мазоку-лордов.
Молнии формируют пентаграмму, в центре которой находится цель. Другой поток электрических разрядов бьет по цели.
Владеют: Лина Инверс, Зегадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент.

Слова заклинания:
О тот, кто спит в глубинах земли,
О, Верховный Владыка с замерзшей душой,
Обладающий тёмной силой,
Пусть те, кто противостоит нам,
Познают нашу месть и будут уничтожены
Нашей с тобой единой силой
Dynast Brass!
(Японский текст с Kanzaka Dex с учетом известных по другим заклинаниям и по аниме строк перевел Zeros)
Romaji:
daichi no soko ni nemuri aru
kogoeru tamashii mochitaru haou
nanji no kuraki chikara mote
warera no yukute wo saegiru mono ni
ware to nanji ga chikara mote
horobi to mukui wo ataen koto wo

Dynast Breath
Заклинание взывает к силе Дайнаста Граушерры, одного из пяти мазоку-лордов.
Заклинание представляет собой потоки частиц льда, которые опутывают цель, после чего мгновенно застывают. Цель оказывается полностью обездвиженной и вмерзшей в лед.
Заклинание может использоваться просто для обездвиживания противника или для его уничтожения - лед можно разбить вместе с противником внутри.
Действует на всех существ, даже астральных вроде мазоку.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Нага Серпент/Нама, Амелия Вил Тесла Сейрун.

Слова заклинания:
О тот, кто спит в глубинах земли,
О, Верховный Владыка с замерзшей душой,
Дай мне силу своей ледяной ярости...
Dynast Breath!
(Первую строчку японского текста с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
daichi no soko ni nemuri aru
kogoe ru tamashii mochi taru ha ō
ware ni ataen hyouketsu no ikari

Gaav Flare
На нашей ролевой заклинание действующее.
Заклинание взывает к силе Дракона Хаоса Гаава, одного из пяти мазоку-лордов.
После смерти Гаава использование заклинания становится невозможным.
Заклинатель выпускает луч красного пламени. Поток распространяется по прямой, возможна небольшая корректировка направления магом. Сила заклинания достаточна для того, чтобы луч испепелил цель.
Существует версия заклинания, при использовании которой вместо луча формируется шар, взрывающийся при попадании в цель и охватывающий ее пламенем.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент

Слова заклинания:
О, Дракон Тьмы, спящий в аду,
Сожги своим воем моих врагов в пепел...
Gaav Flare!
(Перевод из аниме)
О, Дракон Тьмы, спящий в пылающем пламени,
Пусть твой рев сожжет моих врагов дотла...
Gaav Flare!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Слова в аниме я обнаружил уже после того, как сам перевел, было жалко удалять х)
Romaji:
guren no honoo ni nemuru ankoku no ryuu yo
sono houkou wo mote waga teki wo yakitsukuse

Ragna Blast
Заклинание взывает к силе Правителя Ада Фибриццо, одного из пяти мазоку-лордов.
После смерти Фибриццо использование заклинания становится невозможным.
Заклинание создает светящуюся пентаграмму, в центре которой находится цель. Столп света поднимается из центра пентаграммы, а за ним черная плазма, окутывающая и поглощающая жертву.
Существует версия заклинания, при использовании которой от рук заклинателя распространяются энергетические волны, формирующие сферу из плазмы вокруг цели. Сфера сжимается, поглощая цель.
Владеют: Лина Инверс.

Ragna Drive
Заклинание взывает к силе Правителя Ада Фибриццо, одного из пяти мазоку-лордов.
После смерти Фибриццо использование заклинания становится невозможным.
Заклинание позволяет создавать зомби примерно как и заклинание Necro Vood. Но при использовании Ragna Drive зомби хотя и подчиняются заклинателю, обладают собственным интеллектом, и могут думать, говорить и двигаться как обычные живые люди. Они могут выполнять сложные задачи и действовать независимо от дальнейших приказов, чтобы достигнуть цели, поставленной хозяином.
Владеют: –
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #7 - Ganbare necromancer! ("Постарайся, некромант!") некромантом Вайни (Winy), хотя он и не знал, что именно это заклинание делает.

Ruby-Eye Blade
Заклинание взывает к силе Рубиноокого Шабраниго, Повелителя Тьмы.
Возможно, заклинание было изобретено Люком, но официальной информации по этому поводу нет.
Заклинание имеет два варианта использования:
В первом варианте его использование схоже с Astral Vine - применяется для усиления обычного меча. При этом у него появляется красная аура и им можно рассечь почти что угодно, в том числе и астральных существ вроде мазоку.
Второй вариант схож с Ragna Blade - в руках заклинателя материализуется красный меч из чистой энергии. По силе такой меч равен Мечу Света.
Владеют: Люк
Заклинание использовалось в новеллах Slayers #9 - Bezeld no youken ("Демоническкий меч Безельда") и Slayers #10 - Solaria no bouryaku ("Заговор в Соларии")
(Я отказываюсь переводить Solaria как "Солярия" в данном контексте х))

Zelas Brid
Заклинание взывает к силе Великой Зверь Зелас Металлиум, одной из пяти мазоку-лордов.
Заклинание изобретено Линой Инверс.
Луч света вырывается из указательного пальца заклинателя и движется к цели. Заклинатель мысленно может управлять траекторией движения луча, так что от него практически невозможно уклониться.
По разрушительной силе заклинание равно Dynast Brass, но из-за необходимости контролировать заклинание, Zelas Brid требует большего количества магической энергии, так что его использование невозможно без какого-либо усилителя магии.
Владеют: Лина Инверс, Нага Серпент.

Слова заклинания:
Заточенный в глубоком лесу
Повелитель диких зверей,
Я призываю твои разрушительные клыки,
Пусть те, кто встанут на моем пути,
Познают нашу месть и будут уничтожены
Нашей с тобой единой силой...
Zelas Brid!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
kooreru morinooku fukaku
araburumono wo suberu ō
horobi wo izanau nanji no kiba de
warera ga michi wo usagishimono ni
ware to nanji ga chikara mote
horobi to mukui wo ataen koto wo

Zelas Phalanx
Заклинание использует силу Великой Зверь Зелас Металлиум, одной из пяти мазоку-лордов.
Заклинание - усиленная версия Zelas Brid.
Заклинатель концентрирует энергию в руках и выпускает несколько лучей света, которые движутся к цели. Заклинатель может мысленно контролировать направление движения лучей.
Заклинание требует огромной магической энергии, так что люди его использовать не могут.
Владеют: Мильгазия
Заклинание использовалось в новелле Slayers #13 - Kouma e no douhyou ("Знамение пришествия зла")

Активация талисманов Крови Демонов
В официальных справочниках заклинание отсутствует скорее всего по причине того, что это заклинание именно для талисманов.
Заклинание взывает к силам Повелителей Тьмы Рубиноокого Шабранигдо, Черной Звезды Дуградигду, Хаотичной Синевы и Смертельного Тумана.
Заклинание активирует талисманы Крови Демонов - усилители магии.
Ограничение: использовать может лишь владелец талисманов Крови Демонов.
Владеют: Лина Инверс, Зеллос, Лей Магнус

Слова заклинания:
Повелители Тьмы четырёх миров,
Дайте мне всю свою силу без остатка!
(Перевод из аниме)
Повелители Тьмы четырёх миров,
Согласно вашей связи с этими фрагментами,
Всей силой, что вы обладаете,
Дайте мне больше магической силы!
(Перевод Zeros-а с японского)
Romaji:
"shikai no yami o suberu ō
nanji no kakera no enishi ni shitagai
nanjira subete no chikara mote
ware ni saranaru chikara o atae yo"

Заклинание призыва силы Рубиноокого и Лордов
В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Заклинание взывает к силе Повелителя Тьмы Шабранигдо, Правителя Ада Фибриццо, Дракона Хаоса Гаава, Дайнаста Граушерры, Глубоководной Дольфин и Великой Зверь Зелас Металлиум в одном заклинании.
Заклинание вызывает невероятно мощный взрыв в форме столпа.
По силе заклинание уступает лишь заклинаниям Хаоса.
Примечание: когда Лина использовала это заклинание, Гаав и Фибриццо были уже уничтожены, но обращение к их силе было возможным благодаря тому, что заклинание использовалось в особом месте, острове Фальшес (Falshes), где реальность была изменена из-за искажений в Океане Хаоса.
Владеют: -
Заклинание использовалось в манге Shin Slayers: Falshes no sunadokei ("Новые Рубаки: песочные часы Фальшес"). Заклинание хранилось в одном из драгоценных камней, которые Люк дал Лине Инверс.

Заклинание Рубиноокого (RUBĪ AI Dragu Slave)
В официальных справочниках заклинание отсутствует скорее всего по причине того, что это заклинание можно использовать лишь при наличии талисманов и лишь один раз.
При уничтожении Талисмана Крови, связанного с Повелителем Тьмы Рубинооким Шабранигдо (талисман на шее, красного цвета), высвобождается его сила, создавая невероятно усиленный Dragu Slave.
Такое заклинание, в отличие от обычного Dragu Slave, может уничтожить и часть самого Шабранигдо.
Примечание: талисман уничтожается необратимо.
Владеют: Лина Инверс.
Заклинание используется в новелле Slayers #15 - Demon Slayers! ("Убийцы демонов" или "Демонические Рубаки").
Слова заклинания:
О, тот, кто темнее сумерек,
О, тот, кто багряней текущей крови,
О, тот, кто погребен в глубинах времен...
Рубиноокий!
(Японский текст вроде как аналогичен первым трем строкам Dragu Slave, но в привычном русском переводе третья строка Dragu Slave включает в себя и четвертую из японского текста ("Во имя тебя"), так что здесь я ее немного изменил)
Romaji:
Tasogare yori mo kuraki mono
Chi no nagare yori akaki mono
Toki no nagare ni umorete nemure
RUBĪ AI!

Заклинание Смертельного Тумана
Безымянное заклинание. В официальных справочниках заклинание отсутствует скорее всего по причине того, что это заклинание можно использовать лишь при наличии талисманов и лишь один раз.
При уничтожении Талисмана Крови, связанного с Повелителем Тьмы Смертельным Туманом (талисман на левом запястье, белого цвета), высвобождается его сила, создавая торнадо вокруг противника. Потоки воздуха при этом режут как клинки.
Сила заклинания превосходит мощь обычного Dragu Slave. Заклинание способно нанести урон даже другому Повелителю Тьмы.
Примечание: талисман уничтожается необратимо.
Владеют: Лина Инверс.
Заклинание используется в новелле Slayers #15 - Demon Slayers! ("Убийцы демонов" или "Демонические Рубаки").
Слова заклинания:
О, Повелитель другого мира,
Смертельный Туман,
В обмен на талисман твоей крови,
Покажи мне свою силу!
(Японский текст с Lost Slayers перевел Zeros)
Romaji:
"ikai no ō
DESU FOGGU
nanji ga ketsugyoku o sono taika ni
waga maeni sono chikara o shimese"

Заклинание Хаотичной Синевы
Безымянное заклинание. В официальных справочниках заклинание отсутствует скорее всего по причине того, что это заклинание можно использовать лишь при наличии талисманов и лишь один раз.
При уничтожении Талисмана Крови, связанного с Повелителем Тьмы Хаотичной Синевой (талисман на правом запястье, синего цвета), высвобождается его сила. При этом небо загорается ярким синим светом, а на цель падает столп света.
Сила заклинания превосходит мощь обычного Dragu Slave. Заклинание способно нанести урон даже другому Повелителю Тьмы.
Примечание: талисман уничтожается необратимо.
Владеют: Лина Инверс.
Заклинание используется в новелле Slayers #15 - Demon Slayers! ("Убийцы демонов" или "Демонические Рубаки").
Слова заклинания:
О, Повелитель другого мира,
Хаотичная Синева,
В обмен на талисман твоей крови,
Покажи мне свою силу!
(Японский текст с Lost Slayers перевел Zeros)
Romaji:
ikai no ō
KAOTIKKU BURŪ
nanji ga ketsugyoku o sono taika ni
waga maeni sono chikara o shimese

Заклинание Чёрной Звезды
Безымянное заклинание. В официальных справочниках заклинание отсутствует скорее всего по причине того, что это заклинание можно использовать лишь при наличии талисманов и лишь один раз.
При уничтожении Талисмана Крови, связанного с Повелителем Тьмы Чёрной Звездой Дуградигду (талисман на поясе, чёрного цвета), высвобождается его сила. При этом абсолютно чёрная область появляется вокруг противника, окутывая его и сжимая до полного исчезновения.
Сила заклинания превосходит мощь обычного Dragu Slave. Заклинание способно нанести урон даже другому Повелителю Тьмы.
Примечание: талисман уничтожается необратимо.
Владеют: Лина Инверс
Заклинание используется в новелле Slayers #15 - Demon Slayers! ("Убийцы демонов" или "Демонические Рубаки").
Слова заклинания:
О, Повелитель другого мира,
Чёрная Звезда,
В обмен на талисман твоей крови,
Покажи мне свою силу!
(Японский текст с Lost Slayers перевел Zeros)
Romaji:
ikai no ō
DĀKU SUTĀ
nanji ga ketsugyoku o sono taika ni
waga maeni sono chikara o shimese

Чёрная магия
Заклинания проклятий

Проклятие молнии
Заклинание использовалось только в аниме.
Проклятие затягивает небо тучами, молнии начинают бить по проклятому. В исполнении Мартины молнии также бьют и по заклинателю.
Для наложения проклятия необходима вещь проклинаемого.
Владеют: Мартина Зоана Мел Навратилова.

Проклятие ненависти людей противоположного пола
Название и слова заклинания неизвестны.
После наложения проклятия, жертву начинают ненавидеть лица противоположного пола. Проклятие действует бессрочно, но может быть снято использованием Flow Break.
Владеют: –

Проклятие отраженной боли
Заклинание использовалось только в аниме.
Проклятие берет силу в ненависти к другому человеку. В случае Мартины также и в вере в Зоамель Густара. Для наложения проклятия необходима вещь проклинаемого.
Проклятый будет испытывать всю ту физическую боль, которую он причиняет другим.
Владеют: Мартина Зоана Мел Навратилова.

Шаманская магия
Магия огня

Abyss Flare
Заклинание создает поток магического огня. Источник пламени - магия, поэтому ни вода, ни воздух ни влияют на созданный огонь.
Заклинание требует концентрации для поддержания действия.
Владеют: Люк.
Заклинание используется в новелле Slayers #14 - Selentia no zouo ("Ненависть в Селентии")

Balus Wall
Защитное заклинание против огня любого типа - огненной шаманской магии, дыхания дракона, природного огня...
Заклинатель создает барьер перед собой, и пламя, движущееся к заклинателю, будет отклоняться в стороны от него.
Владеют: Амелия Вил Тесла Сейрун, Хальсиформ.

Bam Rod
В руке мага появляется огненный хлыст, который может использоваться как оружие.
По силе заклинание равно Flare Lance. Заклинание быстро расходует силы мага, поэтому без практики сложно поддерживать его длительное время.
Владеют: Лина Инверс, Посел Корба Тафорасия.

Blast Bomb
Сильнейшее заклинание огненной шаманской магии. По силе на уровне Драгу Слейва. Без усилителей магии это заклинание человек сотворить не может.
Представляет собой бесчисленное множество огненных шаров, покрывающих периметр области вокруг заклинателя. Каждый из шаров взрывается с силой Burst Flare.
Зеллос в аниме использовал другую версию заклинания - один взрыв в области вокруг заклинателя с последующим появлением огненного смерча.
Владеют: Лей Магнус, Лина Инверс (благодаря талисманам), Зеллос (по крайне мере умело имитирует ) Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент.

Слова заклинания:
О, источник нашей силы,
О, ярко горящее багровое пламя,
Согласно словам нашего договора,
Дай в мои руки свою силу...
Blast Bomb!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros, с учетом известных по другим заклинаниям строк)
Romaji:
subete no chikara no minamoto yo
kagayaki moeru akaki honoo yo
meiyaku no kotoba ni korite
waga te ni tsudoite chikara to nare
Строка "kagayaki moeru akaki honoo yo" присутствует в нескольких заклинаниях - Burst Flare, Fireball... но в аниме переводится по-разному. Вариант "ярко горящее багровое пламя" ближе к правде, поскольку в нем упоминается цвет (вообще "aka" - красный).

Bomb Sprid
Заклинание похоже на Fireball, но слабее.
Заклинание может взорваться по желанию заклинателя, а не только при столкновении с кемчем-либо. При взрыве выделяемое тепло небольшое, так что можно не бояться начала пожара.
Версия заклинания Зелгадисса в аниме выглядит как взрывающиеся лучи света.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Сильфиль Нелс Лаада.

Burst Flare
Сильнейшее заклинание огненной шаманской магии, которое может быть сотворено без усилителей магии.
Заклинание представляет собой шар света, который вспыхивает огнем, и вокруг которого расползаются бело-голубые языки пламени. Огонь с легкостью может прожечь голема из металла, а человека сжечь дотла. Через какое-то время шар взрывается. Радиус взрыва достаточно большой, но заклинатель может усилием воли сдержать взрывную силу.
При применении заклинания против его ледяного аналога - Vice Freeze - заклинания уничтожат друг друга с громким взрывом и оставят после себя густой туман.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Посел Корба Тафорасия, Хальсиформ.

Слова заклинания:
О, источник нашей силы,
О, ярко горящее багровое пламя,
Соберись в моей руке и превратись в ад...
Burst Flare!
Romaji:
subete no chikara no minamoto yo
kagayaki moeru akaki honoo yo
waga te ni tsudoite rengoku to nare
Строка "kagayaki moeru akaki honoo yo" присутствует в нескольких заклинаниях - Burst Flare, Fireball... но в аниме переводится по-разному. Вариант "ярко горящее багровое пламя" ближе к правде, поскольку в нем упоминается цвет (вообще "aka" - красный).

Burst Rondo
Простое заклинание. Создает множество шариков света, которые взрываются, распространяя пламя. Урон от заклинания незначительный - даже при прямом попадании будет лишь возгорание, без особого ущерба, так что лучше использовать для запугивания, а не для реального сражения.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Сильфиль Нелс Лаада.

Слова заклинания:
О, духи, сгорающие в пламени,
Дайте мне свою силу...
Burst Rondo!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros, с учетом известных по другим заклинаниям строк)
Romaji:
honoo ni moeru seirei-tachi yo
ware ni shitagai chikara to nare

Fireball
Самое распространенное заклинание.
В руках мага появляется шар огня, который можно бросить. Шар взрывается при контакте, распространяя огонь. Достаточно большой радиус действия, поэтому следует соблюдать осторожность при использовании в замкнутом помещении или в лесу. Сила заклинания может контролироваться магом, чтобы нанести только поверхностный ущерб.
Лина Инверс изобрела несколько вариаций заклинания, такие как:
- версия с задействованием только одной руки;
- версия с использованием только одного пальца;
- вариант, когда шар разбивается на несколько маленьких по слову "break" ("разбейся");
- вариант с эффектом бумеранга, когда пролетевший мимо цели шар возвращается, повинуясь движениям рук заклинателя;
- ...
Владеют: все, кому не лень Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Сильфиль Нелс Лаада, Ларк, Посел Корба Тафорасия, Хальсиформ.

Слова заклинания:
О, источник нашей силы,
О, огонь раскаленного пламени,
Дай в мои руки свою силу...
Fireball!
Romaji:
subete no chikara no minamoto yo
kagayaki moeru akaki honoo yo
waga te ni tsudoite chikara to nare
Строка "kagayaki moeru akaki honoo yo" присутствует в нескольких заклинаниях - Burst Flare, Fireball... но в аниме переводится по-разному. Вариант "ярко горящее багровое пламя" ближе к правде, поскольку в нем упоминается цвет (вообще "aka" - красный).

Flare Arrow
Одно из простейших заклинаний огненной шаманской магии.
Существует две версии заклинания: первая позволяет выстрелить огненной стрелой из лука, образованного магической энергией, а вторая создает несколько стрел в воздухе перед заклинателем, которые тут же летят в цель. Количество стрел зависит от способностей мага.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент,  Сильфиль Нелс Лаада (условно ), Посел Корба Тафорасия, Ларк.

Слова заклинания:
О, источник нашей силы,
О, ярко горящее багровое пламя...
Flare Arrow!
Romaji:
subete no chikara no minamoto yo
kagayaki moeru akaki honoo yo
Строка "kagayaki moeru akaki honoo yo" присутствует в нескольких заклинаниях - Burst Flare, Fireball... но в аниме переводится по-разному. Вариант "ярко горящее багровое пламя" ближе к правде, поскольку в нем упоминается цвет (вообще "aka" - красный).

Flare Bit
Заклинание создает множество маленьких шаров света, которые взрываются при контакте. Каждый шар наносит урон примерно как не слишком сильный физический удар, так что заклинание следует использовать, когда нужно поймать или напугать цель, а не убить. Также может использоваться для снижения видимости за счет дыма от взрывов.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун.

Flare Lance
Заклинание объединяет силу нескольких Flare Arrow в одно копье, которым можно запустить в противника.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Сильфиль Нелс Лаада, Посел Корба Тафорасия, Ларк.

Flare Seal
Заклинание практически полной защиты от огня любого происхождения. Даже находясь в эпицентре пожара под действием этого заклинания маг не ощутит жара.
Время сотворения заклинания слишком долгое, поэтому в боевых условиях оно непригодно.
В аниме заклинание схоже с Balus Wall - создает щит перед заклинателем, причем быстро.
Владеют: Сильфиль Нелс Лаада, Милина.

Rune Flare
Сильнейшее огненное заклинание для поражения одной цели.
Заклинание создает копья огня, которые летят в противника. Заклинание наносит большой урон, но пожар не вызывает, поскольку копья состоят из магической энергии, а не из огня.
Владеют: Лина Инверс, Посел Корба Тафорасия, Милина.

Va Ru Flare
Заклинание является значительно усиленной версией Flare Arrow. Оно создает единственный снаряд, но настолько мощный, что он может снести стену. Из-за силы заклинания магу следует быть особенно осторожным при использовании в закрытых помещениях.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Хальсиформ, Милина.

Vice Flare
Усиленная версия Va Ru Flare. Схожий с Flare Arrow снаряд наносит значительно больший урон и большей области. Заклинание никогда не следует применять в закрытых помещениях. При бездумном использовании может навредить и заклинателю.
Как и Burst Flare это заклинание одно из сильнейших, которые человек может использовать без усилителей магии.
Владеют: Лина Инверс, Посел Корба Тафорасия, Милина.

Шаманская магия
Магия земли

Arc Brass
Заклинание комбинирует магию земли и воздуха. В официальных справочниках заклинание относится к магии земли, хотя по действию больше похоже на заклинание воздуха.
Заклинание вызывает множество молний, бьющих по заданной области. Площадь покрытия размером с несколько городских кварталов. От заклинания почти невозможно увернуться, но оно не причиняет серьезного урона - обычно цель парализуется или в худшем случае получает что-то вроде легкого психического расстройства.
Владеют: Амелия Вил Тесла Сейрун, Посел Корба Тафорасия, Милина, Нага Серпент, Ларк.

Слова заклинания:
О, источник нашей силы,
О, извечная матерь-земля,
О, вечно бушующие разрушительные ветра,
О, гром, блуждающий по небесам,
Согласно словам нашего договора,
Дайте мне свою силу...
Arc Brass!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros, с учетом строк, известных по другим заклинаниям)
Romaji:
subete no chikara no minamoto yo
haha nari shiko no mugen no daichi yo
towa wo fukiyuki sugiyuku kaze yo
sora wo samayou ikazuchi yo
meiyaku no kotoba ni yori
ware ni shitagai chikara to nare

Bephis Bring
Заклинание взывает к духу земли Бефимосу и создает туннель сквозь землю. Туннель возможен как в горизонтальном, так и в вертикальном направлении. Заклинание действует на камень, песок и землю, но не работает на других материалах (дерево, металл, ...).
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Посел Корба Тафорасия.

Blade Haut
Для использования заклинания у мага должен быть меч в руке. Заклинание создает ударную волну при взмахе оружием. Заклинатель должен обозначить цель, тогда заклинание будет менять свое направление, следуя за ней, так что от него так просто не увернуться.
Возможно, это заклинание было заложено в Воющий Меч Зангулуса
Владеют: Люк.
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #5 - Tatakae! Bokura no daishinkan ("Сражайся! Наш высший священник") и манге Shin Slayers: Falshes no sunadokei ("Новые Рубаки: песочные часы Фальшес")

Bogardic Elm
Заклинание комбинирует шаманскую магию воды и земли. Изобретено Нагой Серпент.
Заклинание превращает землю в трясину, действует на достаточно большую площадь. Передвижение в созданном болоте затруднено (что логично).
Владеют: Нага Серпент.

Слова заклинания:
Земля под ногами, услышь меня...
Romaji:
daichi yo waga i ni shitagae

Dam Brass
Заклинание создает светящийся шар, который при контакте взрывается, распространяя высокочастотные вибрации по цели, разрушая ее. Заклинание похоже на небольшое целенаправленное землетрясение. С его помощью можно проделывать дыры в стенах и потолках.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент/Нама, Посел Корба Тафорасия, Хальсиформ.

Слова заклинания:
О, духи, обитатели земли,
Дайте в мои руки свою силу...
Dam Brass!
(Японский текст первой строчки с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
daichi ni seimaishi seirei-tachi yo
waga te ni tsudoite chikara to nare

Dill Brando
Заклинание охватывает заданную круговую область. Внутри нее земля взрывается и взлетает в воздух вместе со всем, что находилось внутри области.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Сильфиль Нелс Лаада, Галеф.

Слова заклинания:
Внемлите мне, духи земли,
И в этот час нужды
Подарите мне свое могущество...
Dill Brando!
(Перевод из русских субтитров Slayers The Motion Picture,  "Watson" - Fansub.ru)
Силы природы,
Именем нашего договора заклинаю вас
Дайте мне свою силу...
Dill Brando!
(Перевод из русской озвучки Slayers The Motion Picture)
О духи, обитающие в земле,
Согласно словам нашего договора,
Подчинитесь мне и дайте свою силу...
Dill Brando!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
daichi ni sumu seirei-tachi yo
meiyaku no kotoba ni te
waga i ni shitagai chikara to nare

Dug Break
Заклинание нейтрализует любые заклинания шаманской магии земли, блокируя силу Бефимоса, духа земли, в заданной области. Заклинания прекращают свое действие незамедлительно. Также Dug Break обездвиживает големов.
Владеют: Лина Инверс.
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #1 - Shiro Majutsu-toshi (Saillune) no ouji! ("Принц города белой магии (Сейруна)")

Dug Haut
Заклинатель собирает магическую энергию в своей ладони и ударяет ею по земле, после чего огромные каменные шипы поднимаются из земли, каждый из которых способен с легкостью проткнуть противника. Шипы появляются быстро, их появление также сопровождается небольшим землетрясением, так что избежать этого смертельного заклинания сложно.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Нага Серпент.

Слова заклинания:
Земля подо мной,
Ответь на мой зов...
Dug Haut!
(Перевод из аниме, вариант 1)
О, извечная земля, подательница жизни...
Dug Haut!
(Перевод из аниме, вариант 2)
Romaji:
haha naru moto no mugen naru daichi yo
daichi yo waga i ni shitagae

Dug Wave
При применении заклинания земля под целью взрывается. Мощность взрыва контролируется заклинателем.
Заклинание является более сильной версией Grey Bomb. Оно не требует природного открытого земляного покрова, но сотворение заклинания осуществляется значительно дольше.
Владеют: Лина Инверс.
Заклинание используется в новелле Slayers #2 -  Atlas no Madoushi ("Маг Атласа") и манге Slayers Premium.

Gray Bomb
При применении заклинания земля под целью взрывается. Естественный открытый земляной покров необходим для применения заклинания. Заклинатель полностью контролирует мощность взрыва. Максимальная мощность взрыва схожа с Mega Brando.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс.

Golem
Заклинание использовалось только в аниме. В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Скорее всего модификация заклинания Vu Vraimer, созданная Врумугуном.
Заклинание позволяет создавать големов не из камней, а из земли и глины. С помощью этого заклинания можно сразу создать несколько големов, но такие големы гораздо менее прочны големов из камней.
Владеют: Врумугун.

Mega Brando
Заклинание не сильно отличается от Dill Brando, но с его помощью возможно атаковать еще больше целей. Учитывая, что количество земли и грязи, поднимаемой заклинанием в воздух, увеличивается, способность заклинания перекрывать видимость противнику также возрастает. Однако увеличенный радиус действия заклинания также означает, что союзники случайно могут попасть под его действие.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Сильфиль Нелс Лаада.

Слова заклинания:
О, источник нашей силы,
О, извечная мать-земля,
Дайте мне свою силу...
Mega Brando!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros, с учетом известных по другим заклинаниям строк)
Romaji:
subete no chikara no minamoto yo
haha nari shiko no mugen no daichi yo
ware ni shitagai chikara to nare

Mega Vu Vraimer
Заклинание используется только в аниме. В официальных справочниках отсутствует.
Заклинание призыва голема. Изобретено Нагой Серпент. Является усиленной версией заклинания Vu Vraimer.
Заклинание позволяет создать голема с большим интеллектом, чем при использовании Vu Vraimer. Однако это означает, что голем будет не просто пешкой заклинателя, а будет иметь собственные намерения и желания, которые могут не совпадать с желаниями заклинателя. Либо голем не подчинялся заклинателю просто потому что заклинание применяла Нага.
Владеют: Нага Серпент.

Vigasgaia
Приложив руку к земле, заклинатель может вызвать в заданной области эффект, схожий с землетрясением, создающий трещины в земле. Обычно применяется, чтобы отрезать противнику пути к отступлению. Не стоит применять заклинание под землей, чтобы не вызывать обвал.
Владеют: Лина Инверс.

Vlave Howl
Сильнейшее заклинание шаманской магии земли.
Заклинание превращает заданную область в пределах видимости заклинателя в бассейн магмы. Поскольку заклинание направленное, заклинателю не стоит беспокоиться о том, что позади него. Но заклинание охватывает большую область, поэтому направлять его стоит далеко вперед от себя, чтобы не попасть под его действие.
В аниме Зелгадисс использовал версию заклинания, вызывающую гейзеры лавы.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Нага Серпент.

Слова заклинания:
О извечная земля, подательница жизни,
Дай своей силе собраться в моей руке...
Vlave Howl!
(Перевод из аниме. Видимо, там была использована не полная версия заклинания, так как отсутствует текст третьей строчки. Переводится как что-то вроде "Я призываю горячий источник силы из глубин земли")
Romaji:
subete no inochi wo hagukumishi
haha naru mugen no kono daichi
daichi no soko ni furue aru nutsuki chikara no minamoto yo
waga ni shitagai chikara to nare

Vu Raywa
Заклинание изобретено Нагой Серпент.
Заклинание взывает к силе Бефимоса, чтобы создать каменные статуи драконов, затем заставляет ближайших низкоуровневых духов вселиться в статуи, превращая их в големов. Однако создание заклинания не завершено, так что форма и пропорции драконов часто неправильные, а также големы могут взбеситься.
Владеют: Нага Серпент.

Vu Vraimer
Заклинание призыва голема. Заклинатель создает голема из камней и земли. Размер голема зависит от способностей и желания заклинателя.
Существует другая версия заклинания - оживление каменных статуй.
В любом случае голем будет подчиняться заклинателю и понимать только простые вербальные команды.
Владеют: Лина Инверс, Нага Серпент.

Vu Vraimer Special
Заклинание использовалось только в аниме. В официальных справочниках отсутствует.
Заклинание изобретено Линой Инверс.
Заклинание для создания фигур из камня. заклинатель концентрирует энергию в руках и ударяет ладонью по земле. От руки мага распространяются полосы света, движущиеся к указанному магом камню. Полосы высекают из камня желаемую заклинателем фигуру.
Заклинание требует много магической энергии (Лина в аниме активировала талисманы).
Владеют: Лина Инверс.

Создание шара из камня
Заклинание использовалось только в аниме. В официальных справочниках отсутствует.
Название заклинания неизвестно.
Заклинание создает шар из камня, размером примерно с два человеческих роста. Точное действие заклинания неизвестно, поскольку использовалось лишь однажды в аниме.
Владеют: Врумугун.

Белая магия

Chaos String
Заклинание изобретено матерью Амелии и Наги.
Изначально заклинание предназначалось для строительных работ. Оно создает несколько энергетических веревок, которые перемещаются по желанию заклинателя. Они недостаточно сильны для поднятия тяжелых предметов или для связывания противника, но эти веревки способны присоединяться к обычным, например, к металлическим тросам. После такого соединения, перемещение обычных веревок может также контролироваться мысленно.
Владеют: Нага Серпент.
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #3 - Naga no bouken ("Приключения Наги")

Dicleary
Заклинание выводит все яды из организма цели. Среди целителей почти настолько же популярно, как и Recovery.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Сильфиль Нелс Лаада, Нага Серпент

Слова заклинания:
О, чистая рука священного исцеления,
Это тело загрязнено,
Пожалуйста, очисти его...
Dicleary!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
"seinaru iyashi no mite yo
warera ga karada wo kegasu
hujoo naru mono wo torinozoki tamae"

Extball
Заклинание создает в руках заклинателя сферу. При броске этой сферой в огонь, заклинание гасит пламя. Действует быстро, но радиус маленький, так что заклинание бесполезно против крупных пожаров вроде горящего здания.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун.

Flow Break
Заклинание возвращает потоки энергии в области в естественное состояние.
Поскольку заклинания любой магии, кроме белой, изменяют естественное течение потоков энергии, то Flow Break нейтрализует их.
Заклинание также может использоваться для создания барьеров белой магии и разрушения магических барьеров другого происхождения.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент, Зелгадисс Грейвордс, Сильфиль Нелс Лаада.

Слова заклинания:
О, силы света, земли и ветра,
Разрушьте эти злые чары...
Flow Break!
Romaji:
hikari to chi to kaze no chikara yo
ma no jumon wo ima koso haran

Holy Bless
Заклинание изгоняет нежить. На живых существ никакого эффекта не оказывает. Радиус действия огромен - примерно с небольшой город. На заклинание уходит много магических сил, поэтому чаще раза в день его сотворить обычно не удается.
Владеют: Сильфиль Нелс Лаада, Амелия Вил Тесла Сейрун, Нага Серпент.

Слова заклинания:
Вечно блуждающие по миру существа, не принадлежащие этому миру,
Жалкие несуразные создания,
Именем света чистоты, который во мне,
Я приказываю вам собраться на границе наших двух миров...
Holy Bless!
Romaji:
towa wo samayou kono yo narazaru mono
yugamishi awarenaru mono
jouka no hikari mote
sekai to sekai wo musubu kanata ni kiesaran koto wo

Lafas Seed
Заклинание позволяет полностью обездвижить цель, опутав ее магическими веревками. Также цель не может использовать магию, пока действует заклинание. Длительность действия заклинания - чуть меньше часа. Концентрации заклинателя для поддержания действия не требует.
Заклинание сильнее Shadow Snap, поскольку контр-заклинания, позволяющего цели освободиться, нет.
Владеют: Амелия Вил Тесла Сейрун, Сильфиль Нелс Лаада.

Lighting
Заклинание создает шар света. Продолжительность действия заклинания обычно 2-3 часа.
Заклинатель может увеличить яркость света, сократив время существования шара света. Например, можно создать ослепляющую вспышку света, сократив длительность до доли секунды.
Это заклинание помимо освещения помещений и ослепления противников также используют в качестве световых сигналов.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Посел Корба Тафорасия.
Примечание: более слабой версией заклинания (меньше яркость, меньше длительность) владеют и "волшебники" Внешнего мира.

Слова заклинания:
О, свет, горящий ярче алого пламени,
Дай в мои руки свою силу...
Lightning!
Romaji:
hi yori umareshi kagayaku honoo yo
waga te ni tsudoite chikara to nare

Lock
Заклинание магически запирает такие объекты как двери или окна, даже если запирающих конструкций на объекте не предусмотрено. Прочность объектов заклинание не увеличивает, так что войти по-прежнему возможно просто выломав дверь/окно.
Владеют: Посел Корба Тафорасия.

Megido Flare
Заклинатель концентрирует энергию в руках, и она принимает форму магического огня, который распространяется на заданную область и очищает её: вся нежить внутри неё уничтожается. Заклинание действует на живых существ, но по-другому: оно успокаивает их и проясняет разум, убирая их гнев и ненависть.
Владеют: Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Сильфиль Нелс Лаада, Нага Серпент.

Слова заклинания:
О вы, пришельцы из иного мира,
Жалкие несуразные создания,
Именем света чистоты, который во мне,
Я приказываю вам собраться на границе наших двух миров...
Megido Flare!
Romaji:
kono yo narazaru mono yo
yugamishi awarenaru mono yo
jouka no hikari mote
sekai to sekai wo musubu kanata ni kiesaran koto wo

Mos Varim
Усиленная версия Extball. Это заклинание создает несколько шаров света, которые поглощают огонь, при этом гася его.
Заклинание также может использоваться как контр-заклинание против огненной шаманской магии, поскольку поглощает и магически созданный огонь. Опытные сильные маги могут даже частично снизить мощь Blast Bomb с помощью этого заклинания.
Владеют: Лина Инверс, Сильфиль Нелс Лаада.

Recovery
Заклинание исцеления. На самом деле оно не исцеляет напрямую, а увеличивает естественную способность к самоисцелению, благодаря чему раны затягиваются и исчезают в течение минут или секунд, в зависимости от серьезности ранения. Однако такой процесс изнурителен для человеческого тела, поэтому применение Recovery на ком-то, кто уже очень слаб из-за ранения или болезни, может принести больше вреда, чем пользы (вплоть до смерти исцеляемого). В таких случаях необходимо применение Ressurection. Более того заклинание также воздействует на любые бактерии или вирусы внутри организма, так что применение заклинание на больного человека может лишь усилить болезнь.
Ходят слухи, что применение этого заклинания на нежить дает обратный эффект - вредит им вместо исцеления.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Сильфиль Нелс Лаада, Нага Серпент, Ларк.
Примечание: в новеллах Зелгадисс не владел этим заклинанием, пока его не обучила Амелия.

Слова заклинания:
О, лечебная сила, белый поток...
(Неполная версия, перевод из аниме)
Благословенная длань исцеления,
Дыхание матери земли,
Молю вас, явитесь предо мной,
Покажите свое великое сострадание к этому человеку
И даруйте ему спасение...
Recovery!
(Перевод из аниме, но с отредактированной первой и последней строчкой Zeros-ом в соответствии с японским текстом с Kanzaka Dex (в аниме был перевод с английского, в некоторых местах не совсем корректный))
Romaji:
seinaru iyashi no mite yo
haha naru daichi no ibuki yo
ganwakuba waga maeni yokotawareshi kono mono wo
sono ooinaru jihi ni te sukuishi tamae

Resurrection
Заклинание излечивает раны цели путем использования энергии, вытягиваемой из ближайших форм жизни (в первую очередь заклинателя). Исцеление идет с максимально возможной скоростью.
В отличие от Recovery, Ressurection не использует энергию исцеляемого, так что оно может применяться и на истощенных и сильно ослабленных от ран.
Однако заклинание более сложное и время его сотворения дольше, так что оно может использоваться лишь опытными сильными белыми магами, предпочтительно, вне поля боя.
Наиболее сильные белые волшебники способны даже восстанавливать утраченные конечности с помощью этого заклинания.
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Сильфиль Нелс Лаада, Нага Серпент.

Слова заклинания:
Благословенная длань исцеления,
Дыхание матери земли,
Молю вас, явитесь предо мной,
Покажите свое великое сострадание к этому человеку
И даруйте ему спасение...
Ressurection!
(Перевод из аниме, но с отредактированной первой и последней строчкой Zeros-ом в соответствии с японским текстом с Kanzaka Dex (в аниме был перевод с английского, в некоторых местах не совсем корректный))
Romaji:
"seinaru iyashi no mite yo
haha naru daichi no ibuki yo
negawakuba
waga mae ni yokotawarishi kono mono wo
sono ooinaru jihi ni te sukui tamae"

Rune Breaker
Не заклинание, но защитный магический эффект.
Если маг создает область в форме гексограммы, внутри нее вся магия ослаблена. Сила заклинания не зависит от способностей заклинателя, зато зависит от размера гексограммы - чем она больше, тем слабее заклинания становятся. Если гексограмма не способна повлиять на все заклинания, тогда она вначале ослабляет сильнейшие заклинания, при этом слабейшие остаются не измененными.
Примечание: По этой причине в новеллах использование любой магии в Сейруне было затруднено. В аниме же магия использовалась свободно.
Владеют: -

Sleeping
Заклинание заставляет всех существ в определенной области заснуть. Те, кто подвергся действию этого заклинания, проспят примерно полдня, и даже рев дракона поблизости не разбудит их.
Этому заклинанию не обучают в магических гильдиях, поскольку его можно использовать для совершения преступлений. (А всякие Fireball-ы да Freeze Arrow-ы, получается, можно использовать только во благо людям? Люди, вы странные...)
Примечание: более слабой версией заклинания владеют и "волшебники" Внешнего мира
Владеют: Лина Инверс, Амелия Вил Тесла Сейрун, Сильфиль Нелс Лаада, Нага Серпент, Красный Священник Резо.

Слова заклинания:
Дарую вам отдых,
Погрузитесь в кратковременный сон...
Sleeping!
(Японский текст с Kanzaka Dex перевел Zeros)
Romaji:
ware nanji ni ansoku wo atae
hitotoki no yume ni izanawan

Unlock
Заклинание используется для открытия механически запертых замков, дверей, окон. Также позволяет открыть то, что заперто с помощью заклинания Lock. Заклинание простое, поскольку любой, кто сможет запомнить слова заклинания, сможет им воспользоваться.
Заклинанию не обучают в магических гильдиях, поскольку заклинание является угрозой для частной собственности.
Владеют: Лина Инверс, Посел Корба Тафорасия.

Слова заклинания:
Недвижные двери,
Своей магической силой
Я приказываю вам - откройтесь!
Romaji:
yukute wo tozasu tobira yo
waga maryoku wo motte
imashime wo tokihanate

Valmaceid
При использовании на доспехах, заклинание обеспечивает сильную защиту против стихийной (огонь, вода, земля, воздух) шаманской магии. Длительность действия заклинания не вечна, а каждое применение заклинания требует использования дорогих материалов-компонентов, при этом само заклинание достаточно сложное. Многие волшебники пробовали изобрести более эффективный вариант, но пока никому этого не удалось.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвродс, Сильфиль Нелс Лаада.

Vas Grood
Заклинание создает очень маленький магический барьер, который можно использовать как щит. Помимо защиты от физических атак, щит эффективен против большинства атакующих заклинаний. Сотворение заклинания достаточно быстрое, что делает его ценным заклинанием в битве.
Владеют: Вайзер Фрейон.
Заклинание использовалось в новелле Slayers #10 - Solaria no bouryaku ("Обман в Соларии")
(Я отказываюсь переводить "Solaria" как "Солярия" в данном контексте х))

Заклинание экзорцизма
Заклинание священнической магии.
Заклинание уничтожает нежить.
Владеют: -

Защитное заклинание (Bōgyo no jumon)
Заклинание священнической магии.
Заклинание защиты. Схоже с защитным барьером (Bōgyo Kekkai). Упоминается только в новеллах.
Владеют: Сильфиль Нелс Лаада
Использовалось в новелле Slayers #3 - Sairaag no yōma ("Чудовище Сайраага")

Защитный барьер (Bōgyo Kekkai)
В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Заклинание не имеет названия.
Заклинание является более сильной версией заклинания Windy Shield. Оно способно защитить заклинателя от почти любой атаки, даже от Blast Bomb. Заклинание сильно истощает запас магии волшебника, поэтому не может поддерживаться вечно и часто повторяться во время битвы.
Владеют: Лина Инверс, Зелгадисс Грейвордс, Амелия Вил Тесла Сейрун.
В аниме не всегда явного указывается, какую защиту используют персонажи - воздушный барьер (Kaze no kekkai или Windy Shield) или защитный барьер (Bōgyo kekkai).
Изображение и анимация ниже взяты из момента, где было явно произнесено "Bōgyo Kekkai".

Пробуждение (Sleeping de neteiru hito wo okosu no Jutsu)
Название и слова заклинания неизвестны.
Заклинание используется для пробуждения тех, кого не разбудить обычными способами, например, тех, кто находится под действием заклинания Sleeping.
Владеют: -
Заклинание упоминается только в энциклопедии Slayers.

Рассеивание чар (Kaiju)
Название и слова заклинания неизвестны.
Как и Flow Break заклинание позволяет нейтрализовать эффект всех заклинания кроме белой магии. Оно лучше подходит для снятия проклятий и других эффектов долго действующих заклинаний (например, иллюзий).
Известно, что произнесение заклинания очень долгое, что делает его непригодным для применения во время битвы.
Ограничения: Овладеть этим заклинанием способны лишь сильнейшие белые маги вроде высших священников.
Владеют: -
Использовалось в новелле Slayers #3 - Sairaag no yōma ("Чудовище Сайраага")

Рыболовное заклинание (Iregui no Jumon)
Заклинание изобретено Линой. Информация о словах заклинания отсутствует.
Заклинание заставляет рыбу в водоеме самостоятельно насаживаться на крючок удочки.
Владеют: Лина Инверс.

Снятие проклятия речи (Haja no Mon)
Заклинание использовалось только в аниме и манге Slayers Premium. В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Заклинание снятия проклятий, влияющих на речь - в аниме использовалось для избавления от проклятья осьминожьего языка.
При использовании заклинания Румой оно не срабатывает, если заклинатель не получит удар по голове во время сотворения.
Владеют: Рума.

Слова заклинания:
О, слова истины, обратитесь светом,
Дабы освятить и обратить слова ложной речи!
Romaji:
Shinjitsu no kotoba yo hikari to narite
itsuwari no kotoba o keshi sa ran

Магия, обращающаяся к силе Повелительницы Кошмаров

Giga Slave
Заклинание взывает к силе Повелительницы Кошмаров.
Заклинание изобретено Линой Инверс на основе легенд о "Повелителе Повелителей Тьмы" и заклинания Dragu Slave. Лина усовершенствовала заклинание после того, как узнала о Повелительнице Кошмаров от воспоминаний Водяного Короля-Дракона.
Заклинание использует силу Изначального Хаоса, так что способно уничтожить всё, что угодно, что попадет под его действие.
Использование заклинания полностью исчерпывает запас магической силы заклинателя.
Если заклинатель потеряет контроль над заклинанием, то весь мир может быть уничтожен. При использовании несовершенной версии заклинания энергия Хаоса просто станет неуправляемой, а при использовании совершенной версии сама Повелительница Кошмаров овладевает телом и разумом заклинателя.
Несовершенная версия заклинания выглядит как бесформенный поток энергии Хаоса. Совершенная - огромный шар энергии Хаоса в руках заклинателя.
Владеют: Лина Инверс.

Слова заклинания:
Несовершенная версия:
О, Тьма, что темнее черноты
И самой безлунной ночи!
О, Властелин Тьмы, сияющий, словно золото, над Океаном Хаоса!
Я призываю тебя!
Я предаюсь тебе!
Пусть те безумцы, что противостоят нам,
Будут уничтожены нашей с тобой единой силой...
Giga Slave!
Совершенная версия (разница лишь в 3-ей строке):
О, Тьма, что темнее черноты
И самой безлунной ночи!
О, Властелин Тьмы, сияющий, словно золото Океана Хаоса!
Я призываю тебя!
Я предаюсь тебе!
Пусть те безумцы, что противостоят нам,
Будут уничтожены нашей с тобой единой силой...
Giga Slave!
(В русской версии аниме везде использовался один и тот же перевод - из несовершенной версии)
Romaji:
Несовершенная версия:
Yami yori mo nao kuraki mono,
Yoru yori mo nao fukaki mono,
Konton no umi ni tayutaishi, konjiki narishi yami no ō
Ware koko ni nanji ni negau,
Ware koko ni nanji ni chikau
Waga maeni tachifusagarishi, subete no orokanaru mono ni
Ware to nanji ga chikara mote, hitoshiku horobi o ataen koto o
Совершенная версия:
Yami yori mo nao kuraki mono,
Yoru yori mo nao fukaki mono,
Konton no umi ni tayutaishi mono, konjiki narishi yami no ō
Ware koko ni nanji ni negau,
Ware koko ni nanji ni chikau
Waga maeni tachifusagarishi, subete no orokanaru mono ni
Ware to nanji ga chikara mote, hitoshiku horobi o ataen koto o"

Ragna Blade
Заклинание взывает к силе Повелительницы Кошмаров.
Использование заклинания расходует очень много магической силы, так что без усилителей магии им лучше не пользоваться - физическое тело заклинателя может не выдержать.
Несовершенная версия заклинания создает почти неконтролируемый поток энергии Хаоса в руках заклинателя (меньших масштабов по сравнению с несовершенной версией Giga Slave).
Совершенная версия заклинания создает контролируемый клинок из энергии Хаоса.
Поскольку заклинание использует силу Хаоса, им можно разрезать любую материю, в том числе и на астральном плане, а также уничтожить существ любого происхождения (правда наиболее сильных мазоку и шинзоку с одного удара не одолеть).
Владеют: Лина Инверс.

Слова заклинания:
Несовершенная версия:
О, меч холодной тёмной пустоты
Освободись от небесных оков,
Стань един с моей силой,
Стань един с моим телом,
Дай нам вместе пройти дорогой разрушения!
Сила, которая разбивает даже души богов!
Ragna Blade!
Совершенная версия (дополнена первой строкой):
О, Повелитель ужасных снов,
О, меч холодной тёмной пустоты
Освободись от небесных оков,
Стань един с моей силой,
Стань един с моим телом,
Дай нам вместе пройти дорогой разрушения!
Сила, которая разбивает даже души богов!
Ragna Blade!
Romaji:
Несовершенная версия:
Sora no imashime tokihanatareshi
kooreru kuroki utsuro no yaiba yo
Waga chikara waga mi to narite
tomo ni horobi no michi o ayuman
Kamigami no tamashii sura mo uchikudaki
Совершенная версия:
Akumu no ou no hitokake yo
Sora no imashime tokihanatareshi
kooreru kuroki utsuro no yaiba yo
Waga chikara waga mi to narite
tomo ni horobi no michi o ayuman
Kamigami no tamashii sura mo uchikudaki

Заклинания Принсии

Заклинания, которые использовала волшебница Принсия. Перед сотворением любого из заклинаний она говорит слова "Rappuru rippuru purin puru".
Заклинания использовались в новелле Slayers Smash #29 - Mahou no roujo Prinshia ("Старушка-волшебница Принсия")

Заклинание розового куса
Возможная категория: шаманская магия земли.
Заклинание заставляет расти огромный розовый куст. Ветви куста используются как кнуты.

Слова заклинания:
Вариант 1:
Фея цветов, дай мне свою силу
Вариант 2:
Духи цветов, дайте мне свою силу
Вариант 3:
Душа цветов, дай мне свою силу
Romaji:
Вариант 1:
Ohana no yousei-san chikara o kashite
Вариант 2:
Ohana no seirei-san chikara o kashite
Вариант 3:
Ohana no sei-san chikara o kashite

Ледяной дождь
Возможная категория: шаманская магия воды.
Заклинание создает дождь из ледяных стрел. Заклинание схоже с Freeze Arrow или Freeze Rain.

Слова заклинания:
Ледяной дождь, начнись
Romaji:
Koori no ame yo fure

Щит ветра
Возможная категория: шаманская магия воздуха.
Заклинание схоже с Ray Wing - позволяет заклинателю летать на большой скорости, а также окружает ветряным барьером.

Слова заклинания:
Защита ветра
Romaji:
Kaze yo mamotte

Атака ветра
Возможная категория: шаманская магия воздуха.
Заклинание схоже с Diem Wind - создает сильный поток ветра, атакующий противников.
Слова заклинания:
Дующий ветер
Romaji:
Kaze yo fuite

Полет
Возможная категория: шаманская магия воздуха.
Заклинание схоже с Levitation - позволяет заклинателю летать.

Слова заклинания:
Воздушный подъём
Romaji:
Fuwafuwa oriro

Полет на большой скорости
Возможная категория: шаманская магия воздуха.
Заклинание схоже с Ray Wing - позволяет заклинателю летать на большой скорости, но не создает вокруг него защитный барьер.

Слова заклинания:
Придать скорость ногам
Romaji:
Ashi yo hayaku nare

Удар сердца
Возможная категория: шаманская магия огня.
Заклинание схоже с Fireball - заклинание создает огненную сферу в форме сердца для атаки противника.

Заклинания вне категорий

Air Kaleido
В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Возможная категория: шаманская магия воздуха или астральная шаманская магия.
Заклинание управляет потоками воздуха для создания иллюзий по желанию заклинателя. Перед появлением иллюзии воздух вокруг заклинателя вибрирует.
Владеют: -
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #23 - Break of Destiny ("Разрыв судьбы")

Bat Impact
В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Возможная категория: шаманская магия воздуха.
Заклинание создает невидимую ударную волну, направляющуюся к цели.
Владеют: -
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #22 - G Hunter Folkus ("Охотник Фолкус")

Chaos Beard
В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Заклинание создает щупальца из бороды заклинателя, которыми он может управлять.
Владеют: -
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #16 - Scramble Grill ("Схватка за гриль")

Day Bind
Возможная категория: шаманская магия земли
Заклинание заставляет расти корни и лозы из земли, которые опутывают цели, обездвиживая их.
Владеют: -
Заклинание использовалось в новелле Slayers Special #21 - Nanji sono na wa Sweet Potato ("Его имя - Сладкий Картофель")

Dalg Baza
Заклинание использовалось только в Slayers SFC. В официальных справочниках отсутствует.
Возможная категория: белая магия.
Заклинание снижает физическое сопротивление цели. Эффективно против драконов с толстой чешуей.
Владеют: Амелия Вил Тесла Сейрун.

Flow Flora
Заклинание использовалось только в манге. В официальных справочниках отсутствует.
Возможная категория: шаманская магия земли.
Заклинание способствует ускорению роста растительности - цветов, деревьев. Однако если заклинание выйдет из-под контроля, то растения оживут, смогут двигаться и даже могут стать опасными.
Заклинание использовалось в манге Slayers Special #4.

Lola Florira
Возможная категория: шаманская магия земли.
Заклинание заставляет прорастать цветок на любой поверхности. Даже на голове человека.
Владеют: -
Заклинание использовалось в манге Slayers Special #4.

Magic Wall
Возможная категория: белая магия.
Заклинание создает магический барьер, который защищает от физических атак. Неизвестно, защищает ли барьер от заклинаний.
Ограничение: заклинание используют только высшие священники.
Владеют: Красный Священник Резо.

Meteo Fall
Заклинание заставляет ближайший астероид изменить свое направление движения и ударить по планете в то место, куда укажет заклинатель. Заклинание может "призвать" только небольшой астероид, поэтому максимальный радиус разрушений - небольшой город. Но при этом астероид может просто сгореть в атмосфере. В этом случае результатом будет не метеорит, а всего лишь падающая звезда. Поэтому заклинание считается заклинанием-иллюзией.
Владеют: Галеф.

Слова заклинания:
О, Ты, что взираешь с небес на землю!
Твоей великой силой...
(Часть слов заклинания, версия аниме-субтитров, перевод Kukuri)
О то, что зрит землю волей небес,
Возьми великую силу свою и...
(Часть слов заклинания версия аниме-озвучки, перевод Сузаку)
Romaji:
Не удалось найти

Rune Banish
Возможная категория: божественная магия.
Заклинание нейтрализует силу мазоку в заданной области - мазоку не могут использовать свои способности, но действие уже сотворенных мазоку чар заклинание не отменяет.
Заклинание присутствует в словаре заклинаний cd Slayers Hyper TRY. Видимо, предполагалось использование этого заклинания в TRY, но решение было изменено.

Vades Farank
Заклинание схоже с Vis Farank, только вместо сил души использует силу злости и ненависти.
Заклинание использовалось в новелле Slayers Smash #4 - Yomigaeru ou ("Возрождение владыки")

Восстановление
Заклинание использовалось только в аниме. В официальных источниках отсутствует.
Возможная категория: белая магия.
Заклинание позволяет изначальный вид в разрушенной области. В руках заклинателя формируется светящийся шар, который взрывается ослепляющей вспышкой.
Владеют: Красный Священник Резо.

Слова заклинания:
О время, что уже прошло,
Повторись ещё раз
(В аниме в русской и английской версии третья строка японского текста не переведена. Она переводится примерно как "Как и должно быть")
Romaji:
sugisarishi toki o yobimodoshi
Ima kaeran tadashiki nagare
Arubeki sugata ni

Заклинание боли в животе (Fukutsū no Jumon)
Заклинание использовалось только в манге. В официальных справочниках отсутствует.
Названия и слова заклинания неизвестны.
Цель ощущает сильную желудочную боль, что не позволяет ей свободно передвигаться и действовать.
Владеют: Лина Инверс.

Заклинание гладкости
Заклинание накладывается на плащ мага и позволяет ему оставаться легким и гладким, пока маг его носит, не зависимо от того, сколько предметов положено в карманы плаща или привешено к нему.
Владеют: Лина Инверс.
Заклинание использовалось в новелле Slayers #1 - Slayers!
В аниме заклинание явно не накладывалось, но всё содержимое плаща Лины видно, когда она его снимает.

Заклинание голода
Заклинание изобретено Линой Инверс.
Заклинание действует на область, острое вызывая чувство голода у живых существ.
Владеют: Лина Инверс
Заклинание использовалось в новелле Slayers #1 - Slayers!

Заклинание Калли
Заклинание используется только в аниме. В официальных справочниках отсутствует.
Заклинание действует мысленно и незаметно для всех, кроме заклинателя и цели. Заклинание воздействует прямо на разум цели. Действие заклинания неизвестно, но волшебники способны сопротивляться его действию.
Владеют: -

Заклинание наложения печати на город
Заклинание изолирует город от остального мира, насылая густой туман, не позволяющий попасть в город, кроме раза в несколько месяцев.
В аниме заклинание использовал Красный Священник Резо для запечатывания Тафорасии.
Владеют: Красный Священник Резо.

Заклинание освобождения города
Заклинание снимает заклятие, наложенное на город и его жителей. В аниме заклинание использовал Красный Священник Резо для освобождения Тафорасии.
Владеют: Красный Священник Резо.

Слова заклинания:
Спящие глубоким сном
На земле скрытой белым туманом,
Пробейтесь сквозь исчезающий лёд,
Пришло время проснуться!
Romaji:
Fukaki nemuri ni torawareshi monotachi yo,
Shiroki kiri no kanata ni katsu sareshi daichi yo,
Utsuro naru koori wo uchikudaki,
Ima koso toki wo mezamen

Заточение в кристалле
Заклинание заточает человека в магическом кристалле, в котором человек погружен в глубокий сон и не подвержен течению времени.
Неизвестно, обращается ли заклинание к силе мазоку, но его действие схоже с умением Правителя Ада Фибриццо.
Владеют: Красный Священник Резо.

Изменение свойств предметов
Возможная категория: божественная магия.
Заклинание накладывает печать на предмет, изменяя его свойства. Мильгазия использовал это заклинание на мече Blast Sword, уменьшив его остроту, чтобы его можно было убрать в ножны. При этом печать не повлияла на боевые способности меча.
Владеют: Мильгазия.

Исцеление слепоты
Возможная категория: белая магия.
Заклинание изобретено Красным Священником Резо.
Заклинание способно исцелять слепоту людей, даже если эта слепота от природы.

Мост света
Заклинание использовалось только в аниме.
Возможная категория: белая магия.
Заклинание создает широкий луч света на на поверхности воды, позволяя идти по нему. Заклинание требует концентрации для поддержания.
Неизвестно, возможно ли создание луча над пропастью или на другой поверхности.
Владеют: Сильфиль Нелс Лаада.

Обратное исцеление (Recovery no gyaku)
В официальных справочниках заклинание отсутствует.
Слова и название заклинания неизвестны. Возможно, было придумано Линой Инверс.
Заклинание обращает естественное самоисцеление организма в саморазрушение.
Владеют: Лина Инверс.

Окаменение
Заклинание использовалось только в аниме.
Заклятие превращает людей в застывшую статую. Возможно мгновенное превращение или постепенное.
Владеют: Красный Священник Резо, Хальсиформ.

Перемещение
Не совсем заклинание, но умение.
У существ не астрального происхождения нет врожденной способности к перемещению, но они могут обучиться этому.
Перемещение возможно лишь на небольшие расстояния.
Владеют: Лина Инверс, Филия Уль Копт.

Перемещение души
Заклинание при использовании вместе с вазой Правителя Ада Фибриццо перемещает души людей в другие тела, при этом это могут быть любые материальные объекты. Душу можно вернуть обратно.
Владеют: Красный Священник Резо.

Слова заклинания:
Перемещение души в иное тело:
Освободись от оков плоти,
И перенеси свою душу в этот ложный сосуд
Перемещение души в настоящее тело:
Душа, вновь освободись от оков сосуда,
Возвращайся в свое настоящее тело
(Японский текст второго заклинания с Lost Slayers перевел Zeros)
Romaji:
Перемещение души в иное тело:
nikutai no imashime o tokihanachi
Karisome no utsuwa ni
Sono tamashii o yuda ne yo
Перемещение души в настоящее тело:
nikutai no imashime toki hanatareshi tamashii yo
Ima futatabi nikutai ni yadori te
Gense e to oritatan

Покраска (Senshoku)
Название и слова заклинания неизвестны.
Заклинание позволяет заклинателю изменять цвет окружения, при желании, могут наноситься рисунки. Может быть применено только на материальных поверхностях.
Владеют: Амелия Вил Тесла Сейрун.

Портал во времени
Заклинание комбинирует силу мазоку, острова эльфов и Рауди, чтобы открыть портал во времени в прошлое. Когда путешественники во времени завершают свою миссию в прошлом, они возвращаются в настоящее.
Владеют: Рауди Габриев.

Превращение животных в полулюдей
Заклинание накладывается на животных и позволяет им раз в неделю превращаться в полулюдей. Они приобретают людскую внешность, способность говорить и человеческий интеллект.
Заклинание использовалось в манге Shin Slayers: Falshes no sunadokei ("Новые Рубаки: песочные часы Фальшес")

Призыв
Заклинание призыва, использованное Зелгадиссом в аниме. Поскольку оно не сработало, то информация о призываемом существе отсутствует. Также нет сведений о том, к какому типу магии это заклинание относится.
Владеют: Зелгадисс Грейвордс.

Слова заклинания:
О Владыка Судьбы,
Тот, кто будет,
И тот, кто есть,
Соединись со мной и покорись моей воле,
Приди ко мне!
Явись мой союзник!
(Это перевод из аниме. На мой взгляд, судя по японскому тексту с Kanzaka Dex, строки "Соединись со мной и покорись моей воле" нет, но есть что-то вроде "Уничтожь сковывающие цепи")
Romaji:
in wo ritsu suru mono
kuru beki mono
sariyuku mono
sono musubareshi kusari wo tachikiri
waga i no mama ni
waga nasu mama ni
ide yo waga meiyû

Призыв живых доспехов
Возможная категория: черная магия.
Заклинание призывает анимированные доспехи. Доспехи подчиняются заклинателю.
Владеют: -

Призыв ковчега
Возможная категория: божественная магия мира Тёмной Звезды и Вольфеида.
Заклинание призывает гигантский светящийся корабль, который атакует противников лучами.
Владеют: Сириус, Эрулогос.

Разделение Темной Звезды
Заклинание использовалось только в аниме.
Заклинание использует силу пяти оружий Темной Звезды для разделения его силы и закрытия врат между мирами.
Владеют: Сириус.

Слова заклинания:
Пять сил, рожденных во тьме!
Приказываем вам - рассеките тьму!
Станьте светом!
Romaji:
yami kara umare michibikareshi
Itsutsuno no chikara yo
Warera ga ishi ni tenji yami o tachi
Hikari to nare

Сигнальный свет
Заклинатель выпускает в небо луч красного света, который собирается в шар, а затем разделяется на отдельные шары, которые летят к адресатам.
Владеют: Галеф.

Создание магического оберега
Возможная категория: совмещение белой магии и стихийной шаманской магии.
Процесс создания оберега в исполнении Лины Инверс состоял из трех частей: заклинания для заключения гексограммы в драгоценном камне, заклинание для перетирания драгоценных камней в пыль и заклинания для превращения пыли в драгоценный камень.
Владеют: Лина Инверс.

Слова заклинания:
Заключение гексограммы в камне:
О источник нашей силы,
О, огонь раскаленного пламени
Создание пыли:
О вы, странники между небом и землей,
Пребывайте превыше всех вовеки
Превращение пыли в драгоценный камень:
О извечная земля, подательница жизни,
О вода, текущая плавно,
Дайте в мои руки свою силу и придайте материи форму
Romaji:
Заключение гексограммы в камне:
Subete no chikara no minamoto yo
Kagayaki moeru akaki honoo yo
Создание пыли:
Sora to daichi o watarishi mono yo
Towa o fukiyuki sugiyuku kaze yo
Превращение пыли в драгоценный камень:
Subete no inochi o hagukumishi mugen no daichi yo
yasashiki nagare tayutou mizu yo
waga te ni tsudoite katachi to nare

Телепатия
Не совсем заклинание, но врожденная способность.
Позволяет ментально взаимодействовать с другими людьми, общаясь напрямую с их сознанием без необходимости говорить.
Ограничения: Навыку невозможно обучиться.
Владеют: Хальсиформ.
Способность используется в новелле Slayers #2 -  Atlas no Madoushi ("Маг Атласа")

---

Заклинания, применение которых не встречалось, но заклинания упоминаются в списках в различных источниках

Укрепление (Maryoku Kyōka)
Возможная категория: шаманская магия земли.
Название и слова заклинания неизвестны.
Заклинание делает вещи более прочными. Например, простая веревка сможет удержать маленького дракона, а обычная кирпичная стена станет настолько прочной, как будто это стена крепости.
Владеют: –

Усиление звука (Onsei Kakudai)
Возможная категория: шаманская магия воздуха.
Название и слова заклинания неизвестны.
Заклинание позволяет усилить звук в заданной области. Голос становится громче, так что речь может быть услышана издалека.
Владеют: –